Schlechte Dt. Produktionen
Deutsche Produktionen finde ich irgendwie schrecklich. Serien wie R.I.S. oder Deadline finde ich recht lustig, aber total schlecht. Mittlerweile geben sich die Macher auch total viel Mühe. R.I.S. ist eigentlich cool gemacht, trotzdem empfinde ich es als eine extrem miese CIS-Kopie. Dann gab es auch so Serien wie „Hinter Gittern – Der Frauenknast“. Schlimm. Völlig unverständlich aber „Alarm für Cobra 11“ läuft nach wie vor auf RTL. Wer schaut so etwas? Dort sieht doch jede Folge gleich aus. Oder zeigen sie immer denselben Trailer? „Der Clown“. Schlecht. Sämtliche Deutsche Produktionen sind schlecht. Natürlich ist das meine persönliche Meinung.
Bei den Kinofilmen ist es ähnlich. Ich bin ein Gegner von „Die wilden Kerle“. Ok, es ist vielleicht nicht meine Alterstufe, aber ich fühle mich so. ^^ Hmm. Was ich an Deutsches Fernsehen mag sind die Comedians, aber sonst so?
Wo ich sofort umschalte sind Dt. Filme auf z.B. SAT1. Titel wie „Erdbeereis mit Liebe“ schrecken mich einfach ab.
Ich glaube, dass ich die Filme nicht mag, weil ich mich an die Synchronstimmen gewöhnt habe. Wenn aber auf einmal die Stimme mit den Lippenbewegungen zusammen passt, kommt mein Gehirnchen durcheinander. ^^
Meines erachtens sollten Synchronsprecher auch viele Preise bekommen. Wir können Hollywood Kinofilme garnicht richtig beurteilen. Die wenigsten schauen sich den Film mit Original-Ton an. Deswegen kann man garnicht sagen, dass Schauspieler XY gut gespielt hat. 
Das ist aber nur so meine Meinung. =)
Verwandte Beiträge:
Tags: deutsches, Fernsehen, Filme, Kino, serie, TV
19. November 2007 um 23:05
1. Ja, dt. Fernsehen sollte general überholt werden, schon allein die Idee dahinter, warum nicht auch hier O-Ton senden, wie es Premiere als Option anbietet?
2. Ich schaue nur noch O-Ton…, liebe zwar Kino, aber hasse es wenn ich a) die Synchronstimmen kenne oder b) die Stimmen nicht passen (ich kenne die Originalstimme) ⅽ) die Stimme gar nicht synchron ist oder ⅾ) man raushört wie schelcht es übersetzt ist….
Das ist wiederum nur meine Meinung…